2008年,韩某投资招募同样热爱并精通网络游戏的黄某、高某、刘某等人在济南某小区成立玫瑰小组,注册“玫瑰小组私服制作”网站,开始了架设网络游戏私服“事业”。韩某网名“玫瑰童话”,负责网站管理及经营;黄某、刘某、于某负责网络技术工作;高某、魏某负责推广、客服工作,“玫瑰紫枫”、“玫瑰玲珑”、“玫瑰公主”……玫瑰小组成员的网名五花八门。
韩某等6个“80后”、“90后”虽然只有初中文化,但对网络游戏、电脑程序十分精通,出于“找工作”、“喜欢玩游戏”、“学习知识”等不同目的走到一起。
在未经传奇游戏版权所有人——上海盛大集团授权许可的情况下,以营利为目的,通过网上购买、下载等方式得到传奇网络游戏服务器端源程序,对其作一些非关键性技术修改后,租用服务器在互联网上以会员制形式为客户非法提供传奇游戏私服架设,提供游戏客服端下载,吸引游戏玩家注册,并代客户进行传奇私服游戏广告发布。
“济南传奇制作,六年专业制作传奇私服经验创下了不可磨灭的成绩,是山东唯一一个正规注册的网络公司……”凭借这样的广告,“玫瑰小组私服制作”网站在全国各地招揽了众多客户,仅2011年下半年,对传奇游戏的复制量已累计达到1481份,涉案金额40余万元。
2011年12月7日,济南市市中区公安分局网络警察支队接到上海盛大集团旗下负责维权工作的盛聚网络科技有限公司的报案,经过缜密部署,仅用一周时间就将以韩某为首的玫瑰小组成员全部抓获。经查,韩某等人非法架设传奇网游私服的行为已严重侵害了该著作权持有者上海盛大集团的合法权益。
据办案检察官介绍,所谓私服,就是未经版权拥有者授权,非法获得服务器端安装程序之后设立的网络服务器,本质上属于网络盗版,其结果是直接分流运营商的利润。相对于官服(官方服务器)而言,未经版权拥有者授权,以不正当手段获得游戏服务器端安装程序之后设立的网络服务器,它属于网络盗版的一种,是侵害著作权的行为。私服存在的主要目的同官方服务器是一样的,都是向玩家收费以获利。
根据刑法相关规定,以营利为目的,未经著作权人许可,复制发行其计算机软件的,违法所得数额较大或者有其他严重情节的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金;违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金。
在《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》中,明确解释了“复制发行”、“违法所得数额”等概念。
根据这些规定,私服完全属于“复制发行他人计算机软件”,依法应当承担刑事责任。办案检察官说,韩某等6人一开始并不知道私服违法,只是看到很多人都在做,挺赚钱的,也干了起来,结果走上犯罪道路。
最高人民检察院 (100726)北京市东城区北河沿大街147号 (查号台) 010-12309(检察服务热线)